Calimero@大溪地

打扮成女性的男人

如果有一天你走在大溪地的街上，看見迎面而來的一個大溪地人，他的外貌輪廓、聲音和身材都是一個男性的模樣，可是他卻留着長髮，化了妝，穿著女性的貼身上衣和短裙，拿着小手袋；又或者他的外貌輪廓是一個男性的模樣，可是他卻有很苗條出眾的身材和穿著很女性化，請你千萬不要訝異，因為這在大溪地是見怪不怪的現象。

這種有異於一般人的人，在大溪地語叫做“Rae Rae”，在法語則叫做“Travestis”，意思是“改扮成異性的人”。Rae Rae其實分為兩種：第一種是只有在服飾上和行為舉止上扮成女性的模樣，第二種則是在生理上已經透過手術轉變成為真正的女性。由於他們的舉止很女性化，有時甚至比一般女性更溫柔及隨和，所以他們大多從事服務性行業例如餐廳、銀行等。

Rae Rae是大溪地人的傳統，大溪地媽媽通常會將家中的長子當成女兒般撫養成人。至於造就這種傳統的原因據說有二：第一，有說是媽媽們為了要讓長子幫忙打理家務、照顧弟妹，因此將他訓練和培養成女孩般；第二，有說是由於從前的大溪地人分為多個部族，彼此間常有戰爭打鬥，戰勝的一方會將戰敗的一方所有男性殺掉，只保留族裏的女性和嬰孩，為了免受滅族的危機，他們便將兒子當成女兒般撫養，人們將他們界定為女性，在戰事時勝方是不會殺害他們的，那麼部族便不會因而喪失所有男性了。時至今日，第二個原因已經不存在了，至於為何現在仍有這樣的男性存在，其真正的原因就不得而知了，或許只是承襲過去固有的傳統吧。

回說Rae Rae分為兩種，不論他們是屬於哪一種，在心理上他們都已經自視為女性，因而會和男性談戀愛，和他們組織家庭，由於他們不可能有自己的小孩，有部分人會選擇領養孩子來撫養，儼如一個正常家庭般。

Rae Rae在大溪地是廣為人所接受的，走在街上人們也不會對他們投以奇怪或歧視的眼光，而且一般人都說他們大都很隨和友善，和普通人沒有分別，不同的只在於大家的取向和選擇不同吧了。所以當你在大溪地時，對他們不要抱持蔑視的態度，只需將他們當成一般人看待便行了。

圖片取自http://olivier.paris2.free.fr/

二月八日，Marmotte和我到了鄰近的島嶼Moorea遊玩。Moorea距離大溪地十八公里，面對着大溪地的首都Papeete。由大溪地前往Moorea有兩種交通工具可選擇：一是只可載十八人的小型飛機，只需七分鐘便可到達Moorea機場；二是輪船，分快船和普通船兩種，快船約需三十分鐘、普通船約一小時到達Moorea碼頭。

那天我們選擇了乘坐快船，早上很早便起床，因為要趕搭九時零五分的那一班船。快船的單程成人票價是900 太平洋法郎，即7.5歐元。輪船分為樓上和樓下兩層，樓上那層沒有冷氣，但可以吹着海風看住輪船航行，樓下則是冷氣座位。

到達Moorea，由碼頭一直步行，沿途都是高高的椰樹，充滿熱帶風情的味道。

步行了接近一小時，到達其中一間高級酒店Sofitel。酒店共有一百一十個房間，全都是獨立的小平房，其中有20間平房是座落在水上，據說房間裏的枱子是一塊透明的玻璃，房客可以透過玻璃觀看水底的魚群。

單看房間的外觀已經很吸引了，不難想像房間的價錢一定不便宜吧！這些座落在水上的房間，一晚的住宿費用是548歐元，還不包括稅呢，好貴啊！！！

連接着Sofitel酒店的是一個不很大的沙灘，我們在步行了一小時後才來到這裡，那天的陽光很猛烈，我倆也差不多被晒到溶化了。看見這麼美麗的沙灘，原本因為疲倦和炎熱而變得低落的情緒立即一掃而空，大汗淋漓的Marmotte也立即走入海裏去了。海水的溫度很適中，不冷不熱，綠綠的海水清澈見底，可以看見水底下的石頭和貝殼等，偶然還會看到有些小魚在身旁游泳，直至被追趕才怱怱忙忙的逃走。

從這兒的海灘可以看見對岸的大溪地全島。在綠綠的海水和藍天白雲的襯托下，很美吧。

這是一個大溪地著名的旅遊點，名叫“Trou du Souffleur”。

圖中的岩石下面有個洞，因此當海水拍打岩石時，對岩石下的洞造成壓力，令洞內的空氣爆發使海水水花四濺。那天我們站在洞前面拍照，突然一個大浪湧來，濺起了蠻大的浪花，走避不及之下便令到我的運動鞋全濕了！

澳門有著名的黑砂海灘，在大溪地也有同樣的沙灘呢！

黑砂海灘位於大溪地的東面沿岸，整片沿海地帶都佈滿非常幼細的黑色沙粒，踏上去軟綿綿的很舒適，就像走在一塊黑色的地毯上一般。只是如果在這兒游泳便要小心一些了，因為一般而言，東面的海域的風浪比較大，偶然會有很大的海浪衝向岸邊，海水不是很平靜。

從大溪地遠眺鄰近小島Moorea，攝於下午五時，陽光仍然很猛烈

在這兒居住了不足一個月，我的雙臂已經被曬成古銅色了，這是住在這兒無可避免的結果。

大溪地的天氣屬於熱帶氣候，全年只有兩個季節：夏季和冬季。每年的十一月至四月是夏季，氣溫大約攝氏廿七至三十一度，這時亦是下雨的季節，常常會突然下大雨，不過雨水來得快去得也快，通常雨下不到半小時便會停，天空又回復晴朗，猛烈的陽光很快蒸發掉地上的雨水。五月至十月是冬季，雖說是冬天，氣溫其實和夏季的分別不大，大約攝氏廿四至廿九度，是沒有雨水的乾燥季節。

在這兒Marmotte和我實在深切的體會到太陽的威力，那天我們穿著背心短褲去關帝廟湊熱鬧，在那兒只逗留了不足兩小時，我倆的皮膚已經被曬成紅紅的，一個白白的背心印從此深深的印在我倆的身上！

一月二十二日，是中國人的農曆年初一。當日由早上開始，便已經不斷聽到在市中心傳來的鞭炮聲，原來有一隊醒獅隊伍分別到各商店門前燃放爆竹和舞獅。更有趣的是，當日幾乎所有女士不論是法國人、大溪地人或華人都紛紛穿上中國式衣服來慶祝農曆新年。因為當日所有人都要上班上學，所以並沒有什麼特別的慶祝活動。

不過，在二月一日那天，本地的華人團體在這兒的關帝廟舉行了一場傳統歌舞表演，又在附近設置若干攤位，進行書法表演、售賣中國傳統裝飾品和食物等，作為慶祝農曆新年的活動。當日有很多人都去了那兒湊熱鬧，會場充斥了各式各樣的語言：法語、英語、大溪地話、客家話、廣東話等等。Marmotte和我在早上也去了看看有什麼好玩的，不過我倆在參觀過後還是對食物較有興趣，所以後來只是專注在那些攤位前看看有什麼好吃。食物的種類雖然很豐富，有中式點心如春捲、馬拉糕、燒賣；又有客家人的傳統點心茶果；更有日本壽司和串燒，可是卻沒有農曆新年的特色食品像年糕、蘿蔔糕、炸油角等。

星期日，早上七時多便起床，因為想去看看聞名的大溪地市場。

到達市場外面，已經見到有很多人在那裡擺賣蔬果，有各種蔬菜、芋頭、蕃茄、蘿蔔、西瓜、密瓜、香蕉等等，全都很新鮮。至於市場裡面，有若干攤子在售賣鮮魚，可惜Marmotte和我對魚類都沒有什麼認識，不知道應該買哪種和怎麼樣煮，所以只是看看而沒有買。在市場裏最令我覺得意外的，是我發現在那兒竟然有售賣香港常見的燒肉和义燒！另外，在一個售賣麵包的攤子裏還見到有燒賣和蒸肉包。

我們來到大溪地後，最喜歡吃的水果是菠蘿。這兒的菠蘿來自鄰近小島Moorea，體積比我們常吃的菠蘿小，香味比較濃烈，味道香甜而且較為多汁，在市場裏，三個菠蘿只需付四歐元。當日只有一個攤子有售賣菠蘿，我倆看見了便立刻買了下來。

我們在市場逗留了大約三十分鐘，收獲頗豐富：三個菠蘿、六個蕃茄、一些香蕉、一袋青檸檬和兩個蒸肉包，總計只需十歐元！

當日的收獲，不過有一個菠蘿不見了，因為Marmotte在回家後以極速將它解體了。

大溪地的市場位於市中心，建於一八四七年，至今已有一百五十多年的歷史了，其間由於颶風的侵襲和第二次世界大戰時德軍的炸彈襲擊而受到破壞，建築物曾經過多次重修，最近一次是在一九八七年。

市場的外觀

市場平日全日營業，星期日則由早上四時開始，直到早上九時便結束，這天的攤子會比平日多，甚至會散佈在市場的外圍和馬路上。整個市場分為兩層，地面售賣魚類、蔬果和熟食，二樓則售賣當地的特色衣物和紀念品。

很多介紹大溪地的旅遊書或錄影帶都會特別鄭重地提及這個市場，所以這兒成為了遊客必定到訪的地方之一，而且這兒匯集了很多富有大溪地色彩的食物和紀念品，如果想了解一下大溪地的生活文化便要來這裡參觀一下啦。

大溪地是屬於法國的一個島嶼，可是她卻有自己的一套貨幣，名叫太平洋法郎﹝CFP﹞，分為1、2、5、10、20、50和100的硬幣，以及500、1000、5000和10000的紙幣。

要在這裡生活，首要任務當然是比較一下這兒和法國的貨品價格，看看這裡的生活指數是怎麼樣，可是初來到這裡的第二天，我們便被這兒的貨幣弄到頭大，因為一般貨品的售價，大多是以千以萬的太平洋法郎為單位！我們初來乍到，面對著這些動輒就一萬數千太平洋法郎的物品，一時之間也不知如何將它換算為我們從前用慣的歐元。

雖然歐元和太平洋法郎的兌換率是不變：1歐元等於119.332 太平洋法郎，但是對於這麼麻煩扭捏的兌換率，沒有計算機的幫忙還真的不知如何是好。可是經過兩星期的訓練，我們現在已經可以不用計算機也能大約知道各種貨品的價值了。不過每次要帶着數千元的紙幣上街真是挺麻煩的，因為這兒的紙幣面積都很大，一般的錢包根本放不下，還有每次購物都找回很多的硬幣，弄得錢包又脹又重！

圖片取自http://www.redseaoceanadventures.com/tahiti.htm

搬到新家後兩天便是我的生日。自出生開始，我的生日都是在寒冷中度過，今年卻是大大的不同，這是一個揮着汗的生日。當日我仍然忙著執拾和清潔我倆的新家，到了傍晚便到阿姨的家和他們一起慶祝我的生日。當晚的晚餐是燒烤和飯後的生日蛋糕，阿姨還送上當地傳統的Pareo和貝殼項鍊作為我的生日禮物。

Pareo是大溪地人用的纏腰布，是當地人的特色衣著。它其實是一幅印着各種漂亮圖案、色彩繽紛的布，你可以根據各種不同的方法將它變成褲、半身或連身裙，無論男女都可穿著。這種Pareo在街上隨處可見，是這兒非常普遍的服飾，相片中的大溪地女郎正在示範穿著Pareo的各種不同方法。

此外，Marmotte的乾媽在我們到大溪地之前便預先秘密地給他錢，吩咐他要在我生日時代為買花送給我。

除了生日禮物，今年還收到很多來自香港及法國的家人和朋友寄來的電子賀卡，真是一個非常溫馨兼溫暖的生日。

圖片取自http://www.pacific-promotion.com.fr